Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Tribulations d'une assistante de français en Irlande
25 mai 2015

The last but not the least.

L'irlande ........ 

- C'est ce maquiller et se coiffer le matin, mais tout de même arriver au boulot avec l'impression d'avoir mis les doigts dans la prise, et d'avoir pleurer toute la nuit.

- C'est manger des frites avec des lasagnes ou de la pizza, et des chips dans du pain.

- C'est des villages où, qu'importe le nombre d'habitants, il y a toujours au moins un pub.

- C'est soigner l'egzema avec du lait de chèvre, et la toux avec de l'ail, parce que le médecin, c'est trop cher.

- C'est des enfants qui mangent des pains au lait et des crackers au déjeuner.

- C'est un pays marqué par les guerres de religion, l'occupation britannique, et la grande famine.

- C'est faire un referendum pour le mariage gay, alors qu'une jeune fille violée et enceinte doit passer devant la Cour pour avoir droit d'avorter.

- C'est jouer au loto toutes les semaines, mais refuser de payer les factures d'eau.

- C'est de la neige à 8h, de la pluie à midi et du soleil à 17h.

- C'est croire que si les Kennedy sont maudits, c'est parce qu'il y a 5 générations, ils ont délogé un arbre à fées pour faire construire leur résidence., et c'est croire que l'eau des fontaines à Leprechaun rend fertile.

- C'est dîner à 17h30 et faire les courses à 21.

- C'est dépenser 100€ juste pour une soirée entre amis.

- C'est manger des sucreries toute la journée, et aller se consoler à la salle de gym après.

- C'est différents sports, comme le foot gaélique, le hurling/camogie, et une grande fierté de les représenter.

- C'est des filles en jogging et chaussons en ville la journée, et les mêmes en mini-jupe, talons de 16 et pot de peinture le soir.

- C'est regarder les matchs de rugby dans les pubs, et massacrer la marseilleise à l'irlandaise !

- C'est avoir gaélique comme langue officielle mais ne jamais le parler (ou seulement 7% de la pop.)

- C'est être contre les éoliennes, mais avoir des trains diesel, et chauffer au charbon, ou au fuel, des maisons qui n'ont pas de double vitrage.

- C'est des musiciens partout dans les rues, et des pubs animés chaque soir de la semaine.

- C'est des paysages magnifiques et la préservation d'espaces sauvages.

- C'est boire de la bière plus que de raison.

- C'est une culture et des traditions qui comptent.

- C'est être chez soi ..... 

Mon Irlande, à moi, ...

- C'est de vivre 8 mois dans un pays étranger, avec des étrangers, dans une langue étrangère.

- C'est des rencontres ; Justine, ma copine de vadrouilles, d'exploration, de goûters, et de sport. Merci pour tout. Grâce à notre organisation béton, on a assuré ! - Manon, Coline ; des fous rire en barres, des bières, des confessions, et une culture musicale pitoyable !

- Ce sont des élèves drôles et attachants, des accents tordants, des boulettes en français, des blagues, que de bons moments.

- Ce sont des collègues en or ; Merci Susan pour les conseils, les soirées, les préparations de cours dans le couloir 5 min avant d'y aller. Maire, merci pour tout, tu as été ma 2ème maman ici ! Et Conor, merci de m'avoir emmenée pendant 8 mois ! Merci à Larry, et aux autres, pour les fous rire en salle des profs, et pour m'avoir intégrée si vite, si bien.

- Ce sont des colocs dégueu ! Pas merci pour la maison crade chaque jour, les poubelles qui vomissent, les odeurs de cramé sur mes fringues, et la vaisselle qui traîne partout :

- Ce sont deux km qui me séparent de la gare, du centre ville, des supermarchés et du reste du monde. Merci pour la cardio quotidienne.

- C'est un temps de merde, merci decathlon pour le Kway du tonnerre ! 

- Ce sont 20 nuits en auberge de jeunesse, merci Hotselworld, on est de vrais globe trotteuses maintenant ! 

- Ce sont des QG ; Chocolate Brown et son chocolat parfait, Eddie Rockett's et ses petites patates croustillantes, Café 4 U et ses smoothies plein de vitamines, Le bridge house, aux cocktails colorés et groupes entraînants, Le petit Délice à Galway, qui nous rappelle qu'en France, on a le savoir faire ! Et enfin, Aura Centre, la salle de sport qui nous a fait compenser tout nos excès, et déculpabiliser ! 

- C'est des paysages et des endroits parfaits ; Dublin, Galway, Tullamore, Clara, Athlone, Howth, Glendalough, Kilkenny, Cork, Kylemore, Mullingar, Killarney, Dingle, Kerry, Connemara, Leenane, Killary, Cong, Cliffs of Moher, Doolin, Belfast, Salt Hill, Slieve Blooms ... 

- ça a été une aventure en or. Merci au CIEP et à l'ambassade de France sans qui tout cela n'aurait pas existé.

- Merci à tous d'avoir suivi mes aventures ! C'est la larme à l'oeil que je rédige ce dernier article, et que je vois la fin imminente. Thank you all. ♥

Petit mix des paysages irlandais ! 

 

DublinDSC03667

Salt Hill33

ConnemaraDSCI1483

Kylemore AbbeyDSCI1499

DSCI1501

Cliffs of MoherDSCI1710

HowthDSCI0311

Kerry - KillarneyDSCF6324

Kerry - Inch BeachDSCF6228

ClaraDSCI0751

Slieve Bloom MountainsDSCI0026

Wicklow Mountains1513793_10203503439007337_620070187085540424_n

Glendalough

10320354_870175879671737_3046599438684031540_n

Athlone
DSCI0193

Galway49

 

Publicité
Publicité
Commentaires
A
Courage ma belle, c'est une jolie page qui se tourne, avec des souvenirs plein la tête.<3 <3<br /> <br /> Maintenant, tu vas retrouver la France avec ses baguette et ses odeurs de fumier, mais si ça peut te rassurer la pluie est souvent au rdv ici aussi.
Tribulations d'une assistante de français en Irlande
  • 29 septembre 2014, c'est parti pour 8 mois d'aventures sur l'île d'émeraude ! J'ai de la chance d'être affectée à Dublin vous me direz ? Que nenni ! Je vais poser mes fesses et mes valises à Tullamore ! Rien que le nom nous en promet ! Enjoy !
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Archives
Publicité